1
00:06:29,122 --> 00:06:32,052
Pumunta sa tindahan.
Sabi ko pumunta ka sa shop.
2
00:06:34,360 --> 00:06:35,500
Gaano ka tagal?
3
00:06:36,062 --> 00:06:37,992
Kung hindi ka nakikinig,
Iprito ko lahat yan.
4
00:06:38,331 --> 00:06:39,881
Kung hinawakan mo ang aking mga isda, papatayin kita.
5
00:06:40,199 --> 00:06:41,779
umalis ka na. papatayin kita.
6
00:06:52,712 --> 00:06:54,792
Bakit nagbibigay ang mga paaralan
napakaraming bakasyon?
7
00:06:55,248 --> 00:06:56,798
Sana buksan nila sa lalong madaling panahon.
8
00:09:54,994 --> 00:09:56,014
Itong isda lang ang kinuha mo?
9
00:09:57,997 --> 00:09:59,457
Ito lang ang ninakaw niya
isda galing dito...Tama !!
10
00:10:01,534 --> 00:10:03,724
Para saan? We just needed
para maibalik ang ating mga isda.
11
00:10:04,337 --> 00:10:05,507
Umalis ka lchaPPi!
12
00:10:12,211 --> 00:10:12,971
Halika, Haseeb!
13
00:10:21,287 --> 00:10:22,077
Halika na.
14
00:12:04,256 --> 00:12:06,066
Nagsimula na ang mga boys
pagsasanay sa kanilang mga kalapati.
15
00:12:06,492 --> 00:12:08,242
Parang sasali sila
sa Pigeon Tournament sa pagkakataong ito
16
00:12:10,196 --> 00:12:12,096
Yung lalaking kalapati ay hindi
lumipad nang matagal nang wala ang kasama nito
17
00:12:23,142 --> 00:12:25,162
Ang dalawang ito ang nanalo ng lahat
mga paligsahan sa nakaraan.
18
00:12:35,721 --> 00:12:37,971
Kahit ngayon ang mga lalaki
hindi alam kung saan ito.
19
00:12:42,394 --> 00:12:44,324
Lahat ng tournament namin
ay napanalunan ng mga sanggol nito.
20
00:12:48,667 --> 00:12:51,217
Hinahanap pa rin niya ang partner niya.
21
00:12:59,612 --> 00:13:10,102
" PARAVA "
22
00:13:19,031 --> 00:13:20,141
Ngayon sila ay lilipad nang napakahusay,
lhappi!
23
00:13:21,467 --> 00:13:24,367
Damn! Siya ay lumapag pabalik.
Manahimik ka na lang Haseeb!
24
00:13:27,439 --> 00:13:28,959
Wala pang 2 minuto
25
00:13:32,044 --> 00:13:33,774
Pakainin natin sila. Siguradong gutom na sila.
26
00:13:36,148 --> 00:13:37,288
Magwala lang.
27
00:13:38,017 --> 00:13:39,277
May problema
kasama ang carrom board.
28
00:13:39,485 --> 00:13:41,155
Para sa iba walang problema.
29
00:13:43,088 --> 00:13:44,018
Huwag mag-aksaya ng oras! maglaro!
30
00:13:46,725 --> 00:13:48,275
Walang oras.
Kailangan kong pumunta para sa kasal.
31
00:13:50,362 --> 00:13:52,062
Gumawa ka ng isang bagay. Lumipad ka
ang isa pang sanggol ng Blue rock Pigeon.
32
00:13:52,364 --> 00:13:53,124
Okay.
33
00:14:10,216 --> 00:14:12,796
Ano ang nangyayari?
Saan sila pupunta lahat?
34
00:14:14,486 --> 00:14:17,856
Halika... Halika...
35
00:14:19,024 --> 00:14:20,104
Halika! Halika!
36
00:14:21,994 --> 00:14:22,954
Halika...
37
00:14:27,766 --> 00:14:30,636
Rauf ikka! parang
inaakit nila ang ating kalapati
38
00:14:31,437 --> 00:14:32,167
Ibaba ang aming mga ibon.
39
00:14:35,274 --> 00:14:36,444
Ano pang hinihintay nyo?
40
00:14:45,184 --> 00:14:46,444
Kaninong bluerock pigeon yan?
41
00:14:48,153 --> 00:14:49,823
Yah! Aling kalapati yan?
42
00:14:53,492 --> 00:14:54,312
Dito sila nakatingin.
43
00:14:54,493 --> 00:14:57,213
Its their only ...Liparin ito palayo
44
00:14:58,264 --> 00:15:00,104
Nasimulan mo na ba ang iyong paglalaro?
45
00:15:00,733 --> 00:15:02,723
Nang bumukas ang kulungan
pataas ay lumipad silang lahat.
46
00:15:03,068 --> 00:15:04,738
Mula doon ay nakita namin kung ano ang iyong ginagawa.
47
00:15:12,645 --> 00:15:13,345
Hindi!
48
00:15:16,282 --> 00:15:18,092
Alam kong lilipad ka balang araw
- Hindi ko gagawin
49
00:15:21,687 --> 00:15:24,057
Nakatutok ang mga mata nila
ang aming 'Double Eyed Pigeon'.
50
00:15:26,292 --> 00:15:28,342
Ang ganda ng 'Double Kanni' na yan.
Informing Rafooka we'll steal that.
51
00:15:40,072 --> 00:15:41,912
- Ano?
- Ito ay atin.
52
00:15:57,556 --> 00:15:58,606
Nagbalik ka na naman...
53
00:15:59,625 --> 00:16:01,235
Para kainin ang munggo ko...
54
00:16:06,332 --> 00:16:08,412
Isasara ko itong bintana
at hinding hindi ka papapasukin
55
00:16:09,535 --> 00:16:11,845
Ano yung nasa taas?
Babaliin ba ninyo ang lahat?
56
00:16:23,515 --> 00:16:26,555
Tumatawag si Nanay para sa almusal.
gutom na gutom na ako.
57
00:16:28,520 --> 00:16:29,510
Ito ay 'Rice pancake' at karne ng baka.
58
00:16:32,024 --> 00:16:33,454
Walang gata ng niyog
walang ganun kasarap.
59
00:16:43,469 --> 00:16:46,219
Ano ito, lchappi?
Huwag tapusin ang tubig?
60
00:16:50,009 --> 00:16:52,259
- Haseeb, naghugas ka ba ng kamay?
- Maghuhugas ako pagkatapos kumain.
61
00:16:52,611 --> 00:16:55,071
Pumunta at maghugas. Walang kalinisan.
62
00:16:56,582 --> 00:16:59,362
Mula umaga mayroon ka
hinahabol ang kalapati at isda.
63
00:17:01,653 --> 00:17:03,023
Saad Lamjarred - lm3allem (kanta)
64
00:17:04,723 --> 00:17:06,973
- Huwag mo akong takutin
- Tingnan mo yan...
65
00:17:10,996 --> 00:17:16,006
Pagkatapos ng bakasyon, lumitaw ang ibang mga bata
malusog sa pamamagitan ng pagkain ng masarap na pagkain mula sa bahay.
66
00:17:16,969 --> 00:17:18,929
Pero pareho kayong maitim na parang unggoy.
67
00:17:23,575 --> 00:17:25,185
- Ano ito?
- Ito ay isang flower arrangement
68
00:17:31,517 --> 00:17:33,357
Haseeb, paano ka nakapasa?
69
00:17:33,685 --> 00:17:35,085
Sa pamamagitan ng pagkopya mula sa kanya.
70
00:17:36,455 --> 00:17:37,505
Kung gayon ano ang tungkol sa
paksa kung saan siya nabigo?
71
00:17:40,192 --> 00:17:41,972
Ano ito? Hindi dapat
binigay mo rin sa kanya?
72
00:17:49,701 --> 00:17:52,221
Haseeb! Haseeb! Ibigay mo.
73
00:17:52,638 --> 00:17:53,598
Wala akong naisulat.
74
00:17:54,073 --> 00:17:54,653
Ibigay mo.
75
00:18:05,117 --> 00:18:07,637
Okay, yun lang.
Pakitali ang iyong mga papel!
76
00:18:15,527 --> 00:18:19,097
Dahil lang sa nabigo siya
isang subject natalo ang anak ko ng isang taon.
77
00:18:21,166 --> 00:18:22,306
Ichaapi,
dapat ko bang lagyan ng takip ang iyong libro?
78
00:18:22,534 --> 00:18:23,964
Inilagay mo ang sa iyo at
ang natitira para sa akin.
79
00:18:24,236 --> 00:18:25,346
Tapos na ako sa akin.
80
00:18:28,340 --> 00:18:29,480
Upang isulat ang nabigong paksa?
81
00:18:32,611 --> 00:18:34,391
Pag-aaralan niya ang
parehong libro sa taong ito din, hindi ba?
82
00:18:35,214 --> 00:18:36,854
Wala siyang naisulat
noong nakaraang taon.
83
00:18:37,449 --> 00:18:39,759
Sumulat ka ng maayos kahit ngayong taon.
84
00:18:40,752 --> 00:18:43,032
Inay, hindi ba
bigyan sila ng karne ng kabibe?
85
00:18:43,989 --> 00:18:45,329
Mayroon bang karne ng kabibe?
86
00:18:47,459 --> 00:18:49,479
Pareho kayong niloloko niya.
Walang karne ng kabibe dito.
87
00:18:50,028 --> 00:18:50,668
umalis ka na!
88
00:18:51,263 --> 00:18:52,193
She unnecessarily made me greedy.
89
00:18:56,401 --> 00:18:57,331
Haseeb!
90
00:18:58,370 --> 00:18:59,980
Ibigay mo ito sa iyong ina.
91
00:19:01,540 --> 00:19:03,180
Tiyaking nakarating ito sa bahay.
92
00:19:03,475 --> 00:19:04,375
lchappi, alis na ako.
93
00:19:09,715 --> 00:19:12,205
Nandito na ang almusal mo. Magkaroon ito.
94
00:19:49,755 --> 00:19:52,855
- Halika!
- lhappi! lhappi! lhappi! lhappi!
95
00:19:53,358 --> 00:19:56,638
lhappi! lhappi! lhappi! lhappi!
96
00:19:57,229 --> 00:20:00,269
- Halika!
- lhappi! lhappi! lhappi! lhappi!
97
00:20:00,732 --> 00:20:04,652
lhappi! lhappi! lhappi! lhappi!
98
00:20:05,270 --> 00:20:08,810
lhappi! lhappi! lhappi! lhappi!
99
00:20:09,341 --> 00:20:12,211
lhappi! lhappi! lhappi! lhappi!
100
00:20:13,312 --> 00:20:14,572
Ano ito, lchappi?
101
00:20:15,581 --> 00:20:16,951
Sports ba ito?
102
00:20:18,450 --> 00:20:19,970
Natuto ang iba kung paano mag-flip
103
00:20:24,423 --> 00:20:25,593
May nagpapaintindi sa kanya
104
00:20:26,024 --> 00:20:27,284
Hindi niya maiintindihan kahit tinuruan.
105
00:20:27,593 --> 00:20:29,053
Anong nangyari sayo?
106
00:20:29,361 --> 00:20:32,351
Tumalon ka at gumulong.
Kung gagawin mo ito ng isang beses, madali.
107
00:20:33,265 --> 00:20:34,875
Yun lang naman kung magagawa ko 'to minsan diba?
108
00:20:36,435 --> 00:20:37,485
(Nagdadaldalan ang mga bata)
109
00:20:40,505 --> 00:20:44,075
(Nagdadaldalan ang mga bata)
110
00:20:46,778 --> 00:20:48,088
Halika na.
111
00:20:48,480 --> 00:20:50,320
Halika na! Halika!
112
00:20:52,551 --> 00:20:57,061
(Nagdadaldalan ang mga bata)
113
00:20:58,056 --> 00:21:03,596
(Nagdadaldalan ang mga bata)
114
00:21:05,664 --> 00:21:13,314
(Nagdadaldalan ang mga bata)
115
00:21:27,185 --> 00:21:28,495
Haseeb, hindi ba
oras na para umuwi ka?
116
00:21:30,088 --> 00:21:32,428
Sabihin sa lchappi na ilagay sila sa hawla
at bumaba. Kung hindi, pupunta ako diyan.
117
00:21:33,692 --> 00:21:35,062
Hiniling ni mama na kunin
bumalik sila sa kanilang kulungan
118
00:21:35,494 --> 00:21:39,064
Halika... Halika...
119
00:21:41,466 --> 00:21:43,216
Simula bukas meron na tayo
para pumasok sa school, di ba?
120
00:21:43,669 --> 00:21:46,769
Mahal na Haseeb! Huwag sabihin
ako boring na salita sa hatinggabi.
121
00:21:47,639 --> 00:21:49,979
Nawalan ako ng antok sa narinig ko. Pumasok ka.
122
00:22:41,293 --> 00:22:42,223
Oo. nagkaroon ako.
123
00:23:02,280 --> 00:23:03,860
Oo!
124
00:23:07,652 --> 00:23:11,632
Yah! Yah...!
125
00:23:14,126 --> 00:23:16,146
Yah...!
126
00:23:17,429 --> 00:23:20,299
lhappi! Bumangon ka na!
Hindi mo ba kailangan pumunta sa paaralan?
127
00:23:23,301 --> 00:23:24,851
Malapit na itong matapos.
5 minutes lang.
128
00:23:27,105 --> 00:23:30,175
Maaari kang matulog ng 10 minuto pa.
Pagkatapos nito, pupunta ako at gigisingin ka.
129
00:23:35,247 --> 00:23:36,067
Oo!
130
00:23:37,616 --> 00:23:40,746
Ginawa niya! Oo! Nagawa na niya!
131
00:23:45,457 --> 00:23:47,977
lhappi! Bumangon ka na. Natapos na ang sampung minuto.
132
00:23:52,097 --> 00:23:53,937
Niloko ka.
2 minutes lang ang lumipas.
133
00:23:54,266 --> 00:23:55,466
Inay. Tingnan mo ito.
134
00:24:02,307 --> 00:24:07,497
(Nagdadaldalan ang mga mag-aaral)
135
00:24:08,980 --> 00:24:11,120
Andito na si Maya Miss
136
00:24:12,184 --> 00:24:15,114
- Magandang umaga.
- Mukhang masaya ang lahat.
137
00:24:18,023 --> 00:24:21,123
Tatawagin ko ang bawat isa sa pangalan.
138
00:24:21,626 --> 00:24:23,996
Kailangan nilang tumayo
at pumunta sa ibang klase, ok.
139
00:24:24,496 --> 00:24:26,986
Guro, ang lchaapi lamang ang nabigo.
140
00:24:27,766 --> 00:24:30,016
Maaari mong hilingin na siya lamang ang tumayo at
ipadala ang iba sa amin sa kabilang klase.
141
00:24:32,437 --> 00:24:34,837
tama yan.
142
00:24:36,007 --> 00:24:37,877
Meron ka ba
problema sa pagtayo?
143
00:24:40,045 --> 00:24:41,505
Maaari mong banggitin kung mayroon ka.
144
00:24:41,780 --> 00:24:44,850
Kakausapin ko siya at gagawin ka
umupo ka na dito, wala akong problema.
145
00:24:45,383 --> 00:24:46,283
gusto mo ba
146
00:24:47,185 --> 00:24:48,795
Pagkatapos ay tumayo kapag
tinatawag ang pangalan.
147
00:24:50,589 --> 00:24:52,199
Huwag masyadong matalino.
148
00:24:54,559 --> 00:24:56,109
Pinagtatawanan ng kawawang bata ang kanyang sarili.
149
00:24:57,696 --> 00:25:00,066
Atheena, Ahmad Fardheen
150
00:25:00,465 --> 00:25:03,565
Anita, Ameen, Junaid, Lucky
151
00:25:04,069 --> 00:25:07,989
Sahil KA, Akash, Nishita, Rasheed
152
00:25:09,007 --> 00:25:11,847
Smrithi, Surya, Sreeshma.
153
00:25:12,277 --> 00:25:14,907
- Salman, Saigal.
- lchaapi, nabigo din yata ako.
154
00:25:15,747 --> 00:25:16,857
At si Haseeb.
155
00:25:20,418 --> 00:25:23,138
Kailangan mong pumunta sa Xth B.
156
00:25:23,588 --> 00:25:25,898
ano? Xth B?
157
00:25:26,424 --> 00:25:28,884
Ang Kaanchana Miss doon,
kurutin siya ng masama.
158
00:25:29,494 --> 00:25:32,104
Kaya't mabilis kang magpatuloy,
tapos na ang lahat dito.
159
00:25:37,702 --> 00:25:40,282
Aalis na ba ako? Tingnan mo
ikaw sa lunch break.
160
00:26:14,673 --> 00:26:18,043
kahihiyan! Ano ito?
lchaapi, umiiyak ka ba?
161
00:26:27,185 --> 00:26:30,725
Malungkot ka ba dahil meron ka
uupo dito ng isang taon pa?
162
00:26:33,158 --> 00:26:35,438
Ako ay nasa parehong ito
klase sa huling pitong taon.
163
00:26:36,361 --> 00:26:40,171
Hindi ba ako nalulungkot tungkol dito? ako
ay tutulong sa iyo sa lahat ng asignatura.
164
00:26:41,032 --> 00:26:42,522
Halika punasan mo ang iyong mga luha.
165
00:26:50,508 --> 00:26:52,348
Mukhang masaya ang lahat.
166
00:26:54,145 --> 00:26:56,725
Kaya, simula ngayon ako na
iyong guro sa klase.
167
00:26:57,248 --> 00:26:59,088
- Ang pangalan ko ay.
- Maya Teacher.
168
00:26:59,417 --> 00:27:02,757
Magaling. Mula ngayon
Ang lchaapi ay magiging...
169
00:27:03,421 --> 00:27:05,911
Si lrshad ang magiging class leader mo.
170
00:27:10,695 --> 00:27:13,595
May isang taon siyang karanasan
kumpara sa inyong lahat dito.
171
00:27:14,065 --> 00:27:16,175
Dapat ginagawa mo lahat
bagay na perpekto. Sige?
172
00:27:28,279 --> 00:27:29,359
Pinuno.
173
00:27:30,548 --> 00:27:31,248
Pinuno.
174
00:27:31,416 --> 00:27:33,226
- Sino ang iyong pinuno?
- lrshad.
175
00:27:34,019 --> 00:27:35,749
Leader, pwede ba akong umupo sa bench mo?
176
00:27:37,722 --> 00:27:39,012
Okay, pinuno.
177
00:27:43,628 --> 00:27:44,858
- Ikaw?
- Oo.
178
00:27:45,163 --> 00:27:46,453
- Ibig mong sabihin pinuno ng klase?
- Oo.
179
00:27:46,698 --> 00:27:48,808
Damn! Hindi dapat ako pumasa.
180
00:27:49,501 --> 00:27:51,961
Kung nasa klase mo ako. Atleast ako
maaaring maging bise kapitan.
181
00:27:52,370 --> 00:27:54,890
Dahil sa inis, ako
ni hindi ako makaupo sa bago kong klase.
182
00:28:04,215 --> 00:28:05,355
Alin ang may puting ulo?
183
00:28:06,651 --> 00:28:08,461
alin? saan?
184
00:28:09,287 --> 00:28:10,487
Hindi dito! Ayan!
185
00:28:12,957 --> 00:28:14,917
Yan ang bagong babae sa klase namin.
186
00:28:22,233 --> 00:28:23,163
Nakita.
187
00:28:27,038 --> 00:28:28,738
Nakita mo ba ang proseso ng pag-tune niya?
188
00:29:06,177 --> 00:29:07,407
Magkikita kita sa hapon.
189
00:29:27,966 --> 00:29:29,426
Saan ka pupunta kasama ang uwak na ito?
190
00:29:30,735 --> 00:29:33,635
Hindi ito tiyuhin ng uwak.
Isa itong Jokku pigeon
191
00:29:35,974 --> 00:29:36,994
ano yun?
192
00:29:44,249 --> 00:29:45,799
Pupunta sa mosque at babalik.
193
00:29:52,157 --> 00:29:54,347
Wow! Ang ganda, tignan mo dyan.
194
00:29:56,694 --> 00:29:58,184
Dahan dahan lang.
195
00:30:49,781 --> 00:30:51,011
Teka ibaba mo yan.
196
00:31:13,371 --> 00:31:14,921
Bakit ang double mata
kalapati na sumusunod sa kanya?
197
00:31:15,440 --> 00:31:17,140
Ang babaeng kalapati ay isang napakahusay.
198
00:31:27,418 --> 00:31:29,468
Haseeb... Maging mahinahon...
Hayaan itong makapasok sa hawla.
199
00:31:32,690 --> 00:31:33,920
Pumasok ka, pumasok ka.
200
00:31:34,792 --> 00:31:35,522
Nakapasok.
201
00:31:40,698 --> 00:31:42,778
Kahit noon pa ay hindi ito nagpares
with any... Nakita mo siya ngayon ?
202
00:31:43,334 --> 00:31:44,944
Magic ba ito o ano?
203
00:31:47,472 --> 00:31:49,172
Halika dito tingnan ko.
204
00:31:50,108 --> 00:31:51,368
Super kalapati, di ba?
205
00:32:02,453 --> 00:32:04,763
'Tala mula sa Qu ran'
206
00:32:05,189 --> 00:32:08,729
Anak ng yumaong Pandari
Koyasen's at ama ni
207
00:32:09,360 --> 00:32:11,970
Ang ama ni Abdul Mujeeb, si Abdul Khadar na
nanirahan sa Kochangaadi, pumanaw.
208
00:32:14,499 --> 00:32:17,839
Libing sa ika-9 ng umaga
sa Moideen Masjid Graveyard.
209
00:32:21,205 --> 00:32:22,435
Namatay ang ama ni Mujeeb.
210
00:32:51,202 --> 00:32:52,462
Kailan darating si Mujeeb?
211
00:32:55,673 --> 00:32:57,223
Manaf at Kabir mayroon
umalis para kunin siya.
212
00:33:29,707 --> 00:33:30,607
Halika anak.
213
00:33:48,426 --> 00:33:50,236
Mujeeb.
214
00:33:51,462 --> 00:33:53,162
Ang pagtatayo ng bahay
ay malapit nang matapos.
215
00:33:56,100 --> 00:33:58,000
Tatlong taon na ang nakalipas
pagkatapos mong umalis dito.
216
00:33:59,804 --> 00:34:01,854
Gusto sana kitang makita.
217
00:34:03,341 --> 00:34:04,861
Please bumalik ka na anak.
218
00:34:08,012 --> 00:34:15,192
' P raye r'
219
00:34:16,254 --> 00:34:23,464
' P raye r'
220
00:34:24,529 --> 00:34:30,799
' P raye r'
221
00:34:32,003 --> 00:34:36,543
' P raye r'
222
00:34:51,189 --> 00:34:53,939
Magaling siya sa pag-aaral, ako
dadalhin niya ang lahat ng responsibilidad
223
00:34:54,392 --> 00:34:57,082
Sir, mangyaring magkaroon ng isang
salita sa pamamahala.
224
00:34:57,595 --> 00:35:00,085
ako na ang bahala
pati yung uniform.
225
00:35:00,565 --> 00:35:04,135
As she is good looking kaya marami
lumalabas din ang mga masamang panukala.
226
00:35:04,702 --> 00:35:07,662
Ipapakasal nila siya bilang
sa lalong madaling panahon na siya ay maging matanda.
227
00:35:09,240 --> 00:35:10,410
- Oh! Inay.
- Tingnan kung sino ang darating.
228
00:35:10,641 --> 00:35:12,191
- Ano ang nangyari sa iyo, hindi mo ba nagustuhan?
- Ito ay para sa ikatlong pagkakataon.
229
00:35:12,477 --> 00:35:13,587
- Hindi ayoko nito, lumayo ka.
- Hindi ba siya nagsawa?
230
00:35:13,978 --> 00:35:16,878
- Hayaan siyang dumating.
- Hindi mo kailangang mag-alala kasama mo kami.
231
00:35:20,751 --> 00:35:21,981
I-bash ba natin siya?
232
00:35:23,654 --> 00:35:25,964
Hindi ako nakakahanap ng mga salita, aking diyos.
233
00:35:26,624 --> 00:35:28,994
Ano ba yan nakalimutan ko.
234
00:35:31,729 --> 00:35:34,359
Hoy lalaki, tigilan mo na.
Mag-aral ka muna at halika.
235
00:35:35,032 --> 00:35:36,232
Okay, kailangan kong matuto.
236
00:35:38,603 --> 00:35:39,563
Ano ito guys, hindi ito nagustuhan?
237
00:35:41,005 --> 00:35:42,315
Oo talaga.
238
00:35:44,408 --> 00:35:45,488
Tignan mo lang naputol ang buntot mo
239
00:35:45,710 --> 00:35:47,820
- Saan? Lumayo ka.
- Lumayas ka.
240
00:35:54,118 --> 00:35:56,368
Mas matangkad ba siya sayo?
241
00:36:09,000 --> 00:36:10,200
Tingnan mo! paparating na si lchaapi.
242
00:36:10,434 --> 00:36:13,014
- Hindi siya ganoong uri.
- Anong nangyari sa kanya?
243
00:36:17,542 --> 00:36:19,732
Bakit ka naglagay ng pader, lumipat ka
sa tabi. Hindi ba kailangang maglakad ang mga tao?
244
00:36:22,547 --> 00:36:24,097
Sinabi ko sa iyo, lchaapi
ay hindi ganoong uri.
245
00:36:24,382 --> 00:36:25,552
- Nangitlog ba ang iyong kalapati?
- Aling kalapati?
246
00:36:25,983 --> 00:36:27,383
- Yung binigay ko.
- Kailan ka nagbigay?
247
00:36:28,719 --> 00:36:30,799
- Ano?
- Alam kong hindi mo na maaalala.
248
00:36:31,155 --> 00:36:33,175
- Walang nakakita.
- Dapat nakita.
249
00:36:33,524 --> 00:36:35,254
Wala, walang nakapansin.
250
00:36:37,995 --> 00:36:40,425
Iwanan mo walang nakakita.
251
00:36:41,566 --> 00:36:43,906
Tingnan ang isa ay lumapag na.
Ngayon ano ang kailangan mong sabihin sa kanya?
252
00:36:44,302 --> 00:36:45,882
Hindi ko kailangang sabihin sa kanya, ako
kailangan ko kayong makausap.
253
00:36:46,170 --> 00:36:48,280
Simula umaga kayong lahat
nakatayo na parang nakakadena.
254
00:36:48,639 --> 00:36:50,389
Ang babaeng iyon ay maaaring
pakiramdam na nasasakal.
255
00:36:52,543 --> 00:36:54,153
Dumating na silang apat
nakasuot ng coat.
256
00:36:54,445 --> 00:36:56,435
Saka bakit hindi sila pumunta
para sa trabaho ng bodyguard?
257
00:37:06,123 --> 00:37:07,233
Hindi mo ba iningatan ang
mga natira kasama, kuya?
258
00:37:08,726 --> 00:37:11,856
- Para sa pagpapakain ng mga kalapati.
- Ok, ibigay mo na. Oo ibibigay ko.
259
00:37:18,970 --> 00:37:21,250
Ito ay nakumpleto, pa rin
ilang trabaho ang nakabinbin.
260
00:37:22,006 --> 00:37:23,086
Kaya ngayon hindi ka na
babalik diba?
261
00:37:23,608 --> 00:37:26,358
Ang trabaho ay nangyayari at mayroon
wala ding magbabantay.
262
00:37:27,245 --> 00:37:29,025
Anyways, pagtapos
ang pagtatayo ng bahay.
263
00:37:32,450 --> 00:37:34,470
Gagawa na ba ako ngayon?
Naghihintay ang mga manggagawa doon.
264
00:37:36,020 --> 00:37:36,660
"Assalmu Alaikum" (kapayapaan sa iyo)
265
00:37:43,127 --> 00:37:44,117
Naglalaro?
266
00:37:44,395 --> 00:37:47,055
Hindi, naliligo. Zulfi, maupo ka.
267
00:37:51,435 --> 00:37:52,485
Zulfi, ang kasal mo
tumutunog na ang mga kampana diba?
268
00:37:52,703 --> 00:37:54,513
- Oo.
- Diyos. Sino ang nagbibigay sa iyo ng nobya?
269
00:37:58,276 --> 00:38:00,416
Hakkim, Kailan mo kami bibigyan
isang imbitasyon sa kasal tulad nito?
270
00:38:00,978 --> 00:38:02,408
Napakatagal na,
may gagana ba?
271
00:38:02,680 --> 00:38:04,140
Una mong ahit ang iyong balbas
pagkatapos ay makakahanap ka ng isang nobya.
272
00:38:04,415 --> 00:38:05,285
tama?
273
00:38:05,583 --> 00:38:07,773
Tumunog na rin ang wedding bell niya.
274
00:38:08,152 --> 00:38:10,082
- Ito ba?
- Oo.
275
00:38:10,721 --> 00:38:12,391
Diyos! Tapos may briyani tayo soon.
276
00:38:12,690 --> 00:38:14,740
Hindi ito briyani,
Manaf it's meat rice.
277
00:38:15,092 --> 00:38:16,732
ayos lang. Ang karne ay magiging
sige, kainin mo yan.
278
00:38:17,028 --> 00:38:18,518
Tumigil sa pag-ungol at maglaro, Manaf.
279
00:38:21,098 --> 00:38:23,148
- Darating.
- Ok Zulfi, See you sa iyong kasal.
280
00:38:23,501 --> 00:38:25,201
Manaf, ayaw mo
Halika sa kasal ko.
281
00:38:29,540 --> 00:38:30,500
Seryoso ang tingin nito sa amin.
282
00:39:14,151 --> 00:39:15,201
Anong meron?
283
00:39:19,557 --> 00:39:21,287
Pagkatapos bumalik, ikaw
hindi pumasok sa club.
284
00:39:22,059 --> 00:39:24,689
Naisipang pumunta pagkatapos
naiwan ang trabaho. sasama ako.
285
00:39:25,629 --> 00:39:26,939
Hindi ba kayo nagkikita ni Shane?
286
00:39:27,365 --> 00:39:29,885
Nakikita ko siya pero wala siyang pakialam sa amin.
287
00:39:59,697 --> 00:40:01,187
Teka tingnan ko.
288
00:40:04,001 --> 00:40:05,201
Napakahusay na mga kalapati, tama ba?
289
00:40:07,772 --> 00:40:09,002
Kamangha-manghang, tama?
290
00:40:12,610 --> 00:40:15,040
Maghintay ka at manood. lilipad ako
ang kanilang anak para sa paligsahan ng kalapati
291
00:40:33,731 --> 00:40:36,041
Alin ang Farzi na iyon?
Looks like its new.
292
00:40:36,434 --> 00:40:38,074
Magpapalipad sila ng mga kalapati
sa tournament sa pagkakataong ito.
293
00:40:40,237 --> 00:40:43,257
Napakahusay. Kahanga-hanga ang mga kalapati.
294
00:40:45,176 --> 00:40:46,986
Itigil ang pagtitig at magsimula
umaakit sa mga kalapati na iyon.
295
00:40:48,179 --> 00:40:50,699
Ilabas ang aming mga kalapati at
attract them and capture them.
296
00:41:05,996 --> 00:41:07,896
Tingnan mo si Haseeb, meron sila
nilipad ang kanilang mga kalapati.
297
00:41:11,669 --> 00:41:13,069
Halika, halika, halika.
298
00:41:14,705 --> 00:41:17,045
Halika, halika.
299
00:41:28,586 --> 00:41:29,986
Halika, halika.
300
00:41:31,522 --> 00:41:32,542
Halika, halika.
301
00:41:34,458 --> 00:41:37,068
Bumaba sila. Sa tingin ko ang
napaamo ang babaeng kalapati.
302
00:41:37,495 --> 00:41:40,185
Halika, halika. Halika, halika, halika.
303
00:41:52,076 --> 00:41:54,296
Sa tingin ko naakit nila ang kanilang
sariling kalapati at ibinaba ang mga ito.
304
00:42:04,288 --> 00:42:06,898
Tumingin sa lhappi. Silang dalawa
naging magkapares na ngayon.
305
00:42:18,736 --> 00:42:21,076
Mga kalahok ng long jump
ay hinihiling sa
306
00:42:21,472 --> 00:42:23,752
...kolektahin ang kanilang dibdib
mga numero sa pinakamaaga...
307
00:42:59,176 --> 00:43:00,406
Sir, foul po.
308
00:44:00,137 --> 00:44:02,657
Ichaapi, lchaapi.
309
00:44:03,073 --> 00:44:06,033
Ichaapi, lchaapi.
310
00:45:15,045 --> 00:45:16,745
- On!
- Sir, una na po ako.
311
00:45:18,382 --> 00:45:19,232
Ito ay ang karera, ginoo.
312
00:45:25,222 --> 00:45:27,772
Nanalo ka, umabot sa finish line.
313
00:45:28,192 --> 00:45:30,002
Mangyaring pumunta hanggang sa pulang laso.
314
00:45:54,585 --> 00:45:56,395
Hoy! lchaapi.
315
00:46:16,607 --> 00:46:21,027
(Nagdadaldalan ang mga bata)
316
00:46:25,149 --> 00:46:31,599
(Nagdadaldalan ang mga bata)
317
00:46:33,323 --> 00:46:38,803
(Nagdadaldalan ang mga bata)
318
00:46:39,630 --> 00:46:43,230
(Nagdadaldalan ang mga bata)
319
00:46:44,001 --> 00:46:45,781
Kailangang linisin ang lugar na ito
320
00:46:53,677 --> 00:46:55,257
Labas! Labas!
321
00:46:55,646 --> 00:46:56,636
- Tingnan ko.
- Ano?
322
00:46:59,316 --> 00:47:00,986
taga dito din ako right.
Isang bola lang kaibigan.
323
00:47:02,419 --> 00:47:04,119
Tumabi ka baka masaktan ka ng paniki.
324
00:47:07,524 --> 00:47:08,454
Ingat kayo.
325
00:47:09,660 --> 00:47:11,770
- Labas! Labas!
- Sixer.
326
00:47:14,131 --> 00:47:15,151
Labas ka, kung tatamaan ka ng anim dito.
327
00:47:17,301 --> 00:47:19,171
- Ano ito?
- Anim ang nasa labas, halika sa susunod na manlalaro.
328
00:47:21,572 --> 00:47:22,532
pupunta ako.
329
00:47:23,006 --> 00:47:24,936
Pindutin ang anim para sa una
time and out daw
330
00:47:25,275 --> 00:47:26,975
Ang mga bobo ay hindi marunong maglaro
331
00:47:29,246 --> 00:47:30,826
Kunin ang kulay abong kalapati,
tingnan ko.
332
00:47:46,563 --> 00:47:48,293
Ito ay maganda,
saan mo nakuha?
333
00:47:48,632 --> 00:47:50,302
Pagbibigyan ba kita
address kung saan ko ito ninakaw?
334
00:47:52,035 --> 00:47:53,375
Mawala ka hindi mo na kailangan makita.
335
00:48:43,153 --> 00:48:46,053
(Nagdadaldalan ang mga bata)
336
00:48:48,191 --> 00:48:50,091
- May sumampal sa akin mula doon.
- Sinampal!!
337
00:48:51,561 --> 00:48:54,021
Hinampas ako ng isang lalaki sa mukha ko,
nung pumunta ako para kunin yung bola.
338
00:48:54,531 --> 00:48:55,231
Sumama ka.
339
00:49:49,152 --> 00:49:51,112
Tumigil sa pagtakbo, at
sabihin mo sa akin kung ano ang problema?
340
00:49:53,490 --> 00:49:55,360
ano?
- Sila ang...
341
00:51:02,259 --> 00:51:03,899
Sumusumpa ako sa Diyos, mayroon ako
walang ideya kung paano nangyari iyon
342
00:51:04,194 --> 00:51:06,744
(Komento)
343
00:51:07,497 --> 00:51:08,837
Ang Marlboros
344
00:51:09,099 --> 00:51:11,289
Nakaharap ang matapang
Anim na Apat na kasama sa koponan.
345
00:51:12,669 --> 00:51:14,949
Huwag hayaang makuha ni Shane ang strike.
346
00:51:15,405 --> 00:51:19,125
(Komento)
347
00:51:21,011 --> 00:51:21,971
Bolwer Sheji Mathilakam
348
00:51:22,179 --> 00:51:22,999
Ibaba mo siya
349
00:51:23,580 --> 00:51:24,400
Pumunta ka.
350
00:51:26,683 --> 00:51:27,503
Ibaba mo siya
351
00:51:27,684 --> 00:51:28,944
Kapitan ng Six Four Mattancherry.
352
00:51:29,286 --> 00:51:31,776
Hindi striker Shane pagkuha
payo ng kapitan
353
00:51:32,589 --> 00:51:33,489
Huling dalawang bola ang natitira.
354
00:51:33,690 --> 00:51:34,650
Mashar...Halika
355
00:51:35,759 --> 00:51:36,959
sa ganoong paraan.
356
00:51:37,194 --> 00:51:39,744
Sinakop ng Malbord ang lahat ng larangan.
357
00:51:40,497 --> 00:51:43,337
Na may 5 run para manalo sa huling dalawang bola.
358
00:51:43,800 --> 00:51:46,900
Kapitan ng Anim na Apat
Manttancherry sa welga.
359
00:51:47,404 --> 00:51:49,184
Kuya, tapusin mo na.
360
00:51:52,576 --> 00:51:54,156
Halika... Halika...
361
00:52:25,509 --> 00:52:28,879
Tumakbo pabalik si Shane, tumakbo.
362
00:52:31,548 --> 00:52:33,768
Hoy lalaki.
363
00:52:42,559 --> 00:52:45,659
Super naubos, may super captaincy...
364
00:52:46,163 --> 00:52:49,263
...at may matalinong paglipat ng kapitan
Nakuha ni lmran si Shane sa welga.
365
00:52:49,766 --> 00:52:51,756
Nawalan na ng pag-asa ang mga Malbords.
366
00:52:52,102 --> 00:52:55,122
Nasaan si Mujeeb? Mujeeb halika maglaro.
367
00:52:55,605 --> 00:52:56,975
- Ako?
- Oo.
368
00:52:57,240 --> 00:52:59,350
Huling batsman na si Mujeeb.
369
00:53:01,344 --> 00:53:03,894
Muli kaming nagpapasalamat sa lahat ng aming mga sponsor.
370
00:53:06,249 --> 00:53:07,799
Ang mga mananalo ay makakatanggap ng tropeo
mula sa Mattancherry cricket association
371
00:53:08,718 --> 00:53:11,148
ano yun? Mag-ingat sa kanyang laro.
372
00:53:12,589 --> 00:53:13,079
Manonood.
373
00:53:15,358 --> 00:53:16,998
Na may 5 run para manalo
1 bola para sa Six Four Manttancherry.
374
00:53:19,296 --> 00:53:21,346
Mga manlalaro ng Malboro.
375
00:53:21,765 --> 00:53:23,875
Isinara na ang lahat ng saklaw ng pagkapanalo.
376
00:53:24,234 --> 00:53:25,904
Kung kailangan kong batukan ang huling bola.
377
00:53:27,470 --> 00:53:28,460
Maging matapang at laruin kang palaka.
378
00:53:28,672 --> 00:53:30,512
Gusto mo ba ang paniki?
379
00:53:31,208 --> 00:53:33,378
Pumunta ka na lang at tumayo ka diyan.
Gagawin niya tayong manalo.
380
00:53:34,010 --> 00:53:35,880
- Mujeeb.
- Isang bola 5 tumatakbo.
381
00:53:38,181 --> 00:53:38,911
Ito na ang huling bola, tama ba?
382
00:53:39,115 --> 00:53:40,575
Tumayo ka diyan, nakuha mo ba?
383
00:53:41,051 --> 00:53:42,191
Shane sa strike
384
00:53:44,487 --> 00:53:46,267
- Doon?
- Shane basagin lang ito.
385
00:53:46,690 --> 00:53:49,210
- Huling isa, tama?
- Oo, isa lang.
386
00:54:05,275 --> 00:54:07,295
Nanalo kami.
387
00:54:13,617 --> 00:54:16,307
Sa pamamagitan lamang ng pagpindot sa 6 at 4.
388
00:54:31,368 --> 00:54:34,148
nakita mo ba Nanalo kami. Nanalo kami.
389
00:54:38,008 --> 00:54:39,558
Umalis na kayo, babalik ako.
390
00:54:44,281 --> 00:54:45,241
Ano ito?
391
00:54:46,516 --> 00:54:47,336
Ilabas.
392
00:54:48,752 --> 00:54:49,982
- Nakalimutan mo ba ang taya?
- Aling taya.
393
00:54:50,220 --> 00:54:51,090
Sabi mo matatalo tayo.
394
00:54:53,089 --> 00:54:53,959
Ito ay isang biro.
395
00:54:56,626 --> 00:54:58,206
- Meron lang akong 300.
- 300 Rupees.
396
00:55:00,463 --> 00:55:01,423
Bakit ka tumataya
kapag wala kang pera.
397
00:55:01,631 --> 00:55:02,591
Ibigay ang pera.
398
00:55:04,301 --> 00:55:06,671
- Wala na akong iba.
- Wala kang 100 rupees.
399
00:55:07,137 --> 00:55:08,507
- Ibigay ito.
- Okay.
400
00:55:10,974 --> 00:55:12,084
- Gusto mong tumaya?
- Umalis ka boy.
401
00:55:14,511 --> 00:55:17,121
Kapag wala ka
pera bakit ka tumataya?
402
00:55:17,681 --> 00:55:19,081
Ikaw ang nagsampa kaya tayo".
403
00:55:20,517 --> 00:55:22,267
At kuya your sixer din.
404
00:55:32,996 --> 00:55:34,366
sasama ako. Semi final na.
405
00:55:34,631 --> 00:55:37,851
- Sasama ako ngayon.
- Sharaf halika at tulungan mo ako sa trabaho
406
00:55:46,109 --> 00:55:47,539
Hoy Anak! Halika dito please.
407
00:55:48,011 --> 00:55:49,501
I will come father, final na ngayon.
408
00:55:50,046 --> 00:55:51,856
Halika at tulungan mo ako anak, Sharafu...
409
00:55:53,083 --> 00:55:53,513
anak ko.
410
00:57:06,689 --> 00:57:08,149
Kuya, gagawin ba nito?
411
00:57:08,658 --> 00:57:09,918
Oo ok ang isang ito.
412
00:57:10,527 --> 00:57:12,397
Siya ang ating sinta
413
00:57:17,567 --> 00:57:18,827
Hayaan ang 1 gramong soberanya na ito ay para sa iyo.
414
00:57:20,236 --> 00:57:22,846
Nakita ang kanyang mga mata.
Siya ay isang kahanga-hangang kalapati.
415
00:57:41,691 --> 00:57:43,121
Anong plano.
416
00:57:43,393 --> 00:57:44,243
Ito ay para sa mga bata sa nursery
417
00:57:45,762 --> 00:57:48,222
Isda biryani? Hindi ba ako kukuha?
418
00:57:50,300 --> 00:57:52,000
- Sa bahay ko?
- Nagluluto kami doon.
419
00:58:37,213 --> 00:58:39,083
nagugutom ako,
may tiyan na katulad ng mga bata.
420
00:58:50,393 --> 00:58:52,063
- Papadum?
- Ibibigay ko ito
421
00:58:53,563 --> 00:58:55,433
Ilang lemon pickle?
422
00:58:59,602 --> 00:59:01,792
ano pangalan mo
423
00:59:04,474 --> 00:59:05,324
Sabihin ang iyong pangalan.
424
00:59:05,642 --> 00:59:06,902
Appu.
425
00:59:08,044 --> 00:59:09,184
Ito ay Appu.
426
00:59:20,089 --> 00:59:22,339
Hoy! Shane huwag mong palampasin ito.
427
00:59:25,228 --> 00:59:27,128
Huwag kumuha ng single,
Hindi ako makakatama.
428
00:59:43,179 --> 00:59:44,379
Depensa, kapatid.
429
00:59:47,617 --> 00:59:48,287
Shit.
430
00:59:49,519 --> 00:59:51,769
kapatid,
nakita mo bang kalalabas lang ni Shane.
431
00:59:52,155 --> 00:59:52,945
Kuya, pupunta ba ako.
432
00:59:59,529 --> 01:00:01,079
Hakeem, i-bash mo lang.
433
01:00:03,533 --> 01:00:04,493
anong ginagawa mo
434
01:00:06,235 --> 01:00:07,225
Kaya bakit kailangan mong lumabas para diyan?
435
01:00:07,503 --> 01:00:10,223
Anong pinag-usapan niyo sa kanya
sa publiko? Ano ang iisipin ng mga tao?
436
01:00:10,673 --> 01:00:12,783
Talaga! Problema ba ang pakikipag-usap sa publiko?
437
01:00:15,278 --> 01:00:16,418
May problema ba sa paggawa nito?
438
01:00:19,282 --> 01:00:22,322
Wala akong problema.
Basta huwag mong sirain ang buhay niya.
439
01:00:23,019 --> 01:00:24,829
- Magsisimulang magtsismisan ang mga tao, kuya.
- Ano?
440
01:00:25,588 --> 01:00:27,928
Iyan din ang dapat kong sabihin.
Kung ano ang iniisip mo ay wala akong nalalaman.
441
01:00:28,324 --> 01:00:29,844
Para lang masiraan ng loob ng mga tao.
442
01:00:30,493 --> 01:00:31,393
Hindi rin gagana.
443
01:00:31,594 --> 01:00:32,464
ano? Kuya.
444
01:00:32,662 --> 01:00:36,732
Kung naglaro ka ng mabuti,
hindi ka sana lumabas ngayon.
445
01:00:42,205 --> 01:00:44,075
Nasaan ang iyong mga mata?
Manood at maglakad ng maayos.
446
01:00:45,108 --> 01:00:46,598
Gaano ka kakaibang lumabas?
447
01:00:47,176 --> 01:00:48,816
Ano ang mali, ang mga tao ay lumabas.
448
01:00:50,613 --> 01:00:52,483
- Maging si Sachin, ano?
- Kawawa naman.
449
01:00:56,653 --> 01:00:59,643
Ito ay magandang bola,
kaya lumabas ako. anong mali?
450
01:01:05,161 --> 01:01:07,031
Tingnan mo nabaliw na si hakeem.
451
01:01:07,363 --> 01:01:09,673
Hakeem, hindi ako lumabas.
452
01:01:20,710 --> 01:01:23,400
Nagugutom na ako, ang puff na kinain ko
sa hapon ay hindi ako mabusog.
453
01:01:25,615 --> 01:01:27,105
Ako mismo ang pupunta.
454
01:01:27,383 --> 01:01:30,043
Simpleng sabi niya.
Hindi ko ba alam na ayos lang ako.
455
01:01:30,720 --> 01:01:33,760
Sa loob ng 2 araw, siya ay magiging 30.
456
01:01:34,490 --> 01:01:36,450
Mangyaring sabihin sa kanya na gawin
kahit ano ngayon kung gusto niyang gawin
457
01:01:37,060 --> 01:01:39,400
Walang kwentang gawin
anumang bagay pagkatapos ng ating kamatayan.
458
01:01:39,796 --> 01:01:41,256
Kumbinsihin mo siya.
459
01:01:41,597 --> 01:01:43,467
Hilingin sa kanya na magtrabaho at kumuha
responsibilidad sa pamilya...
460
01:01:43,800 --> 01:01:46,050
...sa halip na maglaro
at gumagala.
461
01:01:47,370 --> 01:01:50,620
Ama hawak mo itong gamot
ito ay inireseta sa loob nito kung kailan ito makukuha.
462
01:01:51,140 --> 01:01:53,450
Hawakan din ang file na ito, dapat nila
hilingin ito sa pagbisita sa susunod na linggo.
463
01:01:54,110 --> 01:01:57,830
Bakit? ikaw ang kumukuha at nagbabayad ng pera,
kaya ingatan mo sarili mo.
464
01:01:58,481 --> 01:02:00,031
Magkaroon ng isang bagay at pumunta, lmran.
465
01:02:00,316 --> 01:02:02,016
Pupunta ako sa mosque at darating,
Hindi ako nakapunta doon.
466
01:02:20,103 --> 01:02:21,303
Oh Diyos! Natakot.
467
01:02:31,614 --> 01:02:35,484
anong nangyari?
Ngumiti, ipakita ang iyong mga ngipin nang ganito.
468
01:03:16,225 --> 01:03:17,045
Langgam.
469
01:03:25,334 --> 01:03:26,234
Guro.
470
01:03:26,435 --> 01:03:27,455
Oo, darating.
471
01:03:45,054 --> 01:03:46,074
- Ano ito kapatid?
- Oo.
472
01:03:48,491 --> 01:03:51,801
Kung hawakan mo ang kawawang ulilang babae,
Babatukan kita, baboy ka.
473
01:03:55,464 --> 01:03:56,574
Tumingin ng diretso at magmaneho.
474
01:04:05,541 --> 01:04:06,941
- Walang ina.
- Magkaroon ng kaunti.
475
01:04:09,078 --> 01:04:10,778
Kumain lang ako ng meat rice.
476
01:04:18,087 --> 01:04:20,227
Mabait siyang babae, kilala ko siya.
477
01:04:23,092 --> 01:04:24,842
Siya ang dapat mag-suit para sa pamilya namin
478
01:04:29,565 --> 01:04:32,665
Hindi, hindi para pakasalan siya ngayon.
Gagawa tayo ng panukala at panatilihin.
479
01:04:33,469 --> 01:04:34,959
At kasal mamaya.
480
01:04:42,245 --> 01:04:45,085
Dahil sigurado ka,
pwede naman nating pag-isipan yun diba?
481
01:05:00,529 --> 01:05:01,989
Kunin mo dito ang bag.
482
01:05:05,001 --> 01:05:06,111
Ang koleksyon ng oras na ito ay mas kaunti.
483
01:05:07,403 --> 01:05:10,213
Pagkatapos ay iningatan ko
dalawang cover extra. ok.
484
01:05:14,543 --> 01:05:15,803
Ito ay masyadong nagmamadali dito mangyaring tulong.
485
01:05:17,046 --> 01:05:18,356
Manatili ka!! Sa tuwing tatanungin kita
486
01:05:21,284 --> 01:05:23,424
Sa bahay ka punctual
sa pagkakaroon ng pagkain sa lahat ng oras.
487
01:05:24,253 --> 01:05:26,393
Kumain lang at maglaro, kumain at maglaro.
488
01:05:26,756 --> 01:05:29,156
Tingnan mo kung may sasabihin ka
sabihin ito sa bahay, hindi sa publiko.
489
01:05:31,093 --> 01:05:33,083
Kailan kita makikita sa bahay?
Bakit ang hyper mo?
490
01:05:33,496 --> 01:05:35,396
Itigil mo na,
Hindi kita ituturing na ama.
491
01:05:42,738 --> 01:05:44,438
Hindi ba nakauwi na kayong lahat ng ama,
ganito ba siya?
492
01:05:45,708 --> 01:05:47,078
Sinisigawan mo ba ang tatay mo?
493
01:05:56,485 --> 01:05:57,595
Aling paghuhukay ng kayamanan
trabaho na mayroon ka?
494
01:06:08,397 --> 01:06:10,327
Kung nasaktan mo ang iyong ama,
masusumpa ka.
495
01:06:27,350 --> 01:06:28,250
Iwanan mo na.
496
01:06:33,122 --> 01:06:34,262
- scratch dito.
- Magkano ito?
497
01:06:34,490 --> 01:06:35,420
Para sa 250 yan
rupees gusto mo ba?
498
01:06:35,624 --> 01:06:37,234
Isang mas maliit na sukat.
- Maliit.
499
01:06:39,261 --> 01:06:40,961
- Pagkatapos ay kunin ang isang iyon.
- Tapos ano?
500
01:06:43,432 --> 01:06:44,252
Dala ko ang bike mo.
501
01:06:46,469 --> 01:06:48,139
- Babalik ako kaagad.
- Kailangan kong pumunta sa daungan.
502
01:06:48,437 --> 01:06:50,747
lumayas ka. late na ako
at naghintay dito ng matagal.
503
01:06:52,675 --> 01:06:53,935
Para sa diyos manahimik ka.
504
01:06:56,145 --> 01:06:57,315
- On your way drop her sa shop.
- Ok.
505
01:06:59,615 --> 01:07:01,015
Isuot ang helmet.
506
01:07:01,283 --> 01:07:02,773
Pare, kakaayos ko lang ng buhok.
507
01:07:03,052 --> 01:07:04,722
Kunin mo at isuot mo.
508
01:07:05,021 --> 01:07:07,391
Sinuman ay kailangang magsuot nito,
Isinuot ko na, ama.
509
01:07:11,627 --> 01:07:12,997
Saka bakit ayaw mo
tumawag ng helicopter.
510
01:07:14,096 --> 01:07:15,206
Late na talaga ako.
511
01:07:15,431 --> 01:07:17,101
Ang sasakyang ito ay hindi
bilisan mo ano magagawa ko?
512
01:07:20,503 --> 01:07:22,783
- Tumigil ka dito.
- Huwag tumalon hayaan mo akong mag-park.
513
01:07:23,172 --> 01:07:24,342
Ikaw at ang iyong paradahan.
514
01:07:25,374 --> 01:07:28,124
Hoy, helmet. Huwag ilagay ito sa ibabaw.
515
01:07:29,178 --> 01:07:30,438
- Isuot ito at umalis.
- Di bale.
516
01:07:42,591 --> 01:07:43,551
ano? Magwala.
517
01:07:51,700 --> 01:07:52,280
Bigyan.
518
01:07:54,537 --> 01:07:56,027
Hoy!
519
01:07:57,339 --> 01:07:58,389
Ikaw ba naman ang kalapati
tournament bukas?
520
01:08:00,676 --> 01:08:01,846
Hindi, ano?
521
01:08:02,711 --> 01:08:03,971
Magandang biro.
522
01:08:04,213 --> 01:08:05,913
Ikaw ay mabaho.
Maligo ka na.
523
01:08:06,315 --> 01:08:08,335
Hindi, halika at paliguan mo ako, baboy.
524
01:08:10,019 --> 01:08:10,599
ano?
525
01:08:11,020 --> 01:08:12,330
- Halika at paliguan mo ako?
- Baboy?
526
01:08:14,056 --> 01:08:15,016
Anong baboy?
527
01:08:20,196 --> 01:08:21,366
Lumayas ka maliit na tao.
528
01:08:21,597 --> 01:08:22,937
Nanggugulo ka ba
kasama ko ikaw baboy?
529
01:08:23,199 --> 01:08:24,309
Madudurog ang iyong ulo.
530
01:08:24,533 --> 01:08:26,903
- Ano ito?
- Ano ang tinititigan mo? baboy ka.
531
01:08:28,003 --> 01:08:29,233
Babatukan talaga kita ng husto.
532
01:08:29,538 --> 01:08:30,438
Hindi siya ako.
533
01:08:30,639 --> 01:08:32,249
- Sinabi ko sa inyong lahat na huwag magulo.
- Siya ay nagsisinungaling.
534
01:08:32,641 --> 01:08:34,311
- Naliligaw ka.
- Ikaw ang unang tumama.
535
01:08:34,610 --> 01:08:35,460
Sumama ka.
536
01:08:36,312 --> 01:08:37,482
Nagsimula siya sa kalikot.
537
01:08:37,713 --> 01:08:38,973
Kumakamot ng todo.
Halika scratch all over.
538
01:08:39,248 --> 01:08:40,798
Rauf kalimutan mo na
- Huwag isip.
539
01:08:41,450 --> 01:08:42,790
Wag kang magulo halika.
540
01:08:45,020 --> 01:08:47,100
- Siya ay dumating upang paliguan ako tila.
- Mawala.
541
01:08:47,690 --> 01:08:49,060
Ikaw ba ay may isip na thugs?
542
01:08:49,558 --> 01:08:51,808
Anong gagawin ko, siya
hindi kinakailangang magulo.
543
01:09:00,636 --> 01:09:04,096
"Upang umiyak, magsalita at
buksan mo ang isip ko".
544
01:09:04,640 --> 01:09:07,890
"Wala akong iba
maliban sa iyo“ .
545
01:09:11,013 --> 01:09:13,293
- Ano ito?
- Kuya kailan ka umalis?
546
01:09:13,682 --> 01:09:14,532
Umaga mismo.
547
01:09:15,117 --> 01:09:16,897
Ay, oh Diyos.
548
01:09:17,286 --> 01:09:18,746
Tinanong ko kayong lahat
para lumapit at tumulong.
549
01:09:19,488 --> 01:09:20,888
Lahat ay naglaho nang magkasama.
550
01:09:21,690 --> 01:09:25,470
Hindi, parang... Gagawin mo
balik ngayon mismo, tama ba?
551
01:09:26,061 --> 01:09:27,761
- Bakit ako babalik ngayon mismo?
- Ano ito kapatid?
552
01:09:28,063 --> 01:09:29,843
- Ano ang niluluto ninyo?
- Wala, kapatid.
553
01:09:31,400 --> 01:09:32,920
Na-miss ka namin.
554
01:09:41,377 --> 01:09:42,367
Sumama ka.
555
01:09:45,748 --> 01:09:47,798
Ramdam nilang lahat na ako
walang alam sa kahit ano.
556
01:09:49,151 --> 01:09:50,521
Nagpaplano silang uminom ng beer.
557
01:09:54,190 --> 01:09:57,230
- Tignan mo doon.
- Yung mamula-mula.
558
01:09:58,060 --> 01:09:59,290
Para sakin ba Shane?
559
01:10:00,496 --> 01:10:02,926
- Hindi ko ito makuha.
- Susubukan mula sa kabilang panig.
560
01:10:03,399 --> 01:10:05,949
- Bakit pumunta sa kabilang panig?
- Hilahin ito
561
01:10:06,535 --> 01:10:09,195
- Thais wire.
- Mula sa gilid na ito.
562
01:10:11,307 --> 01:10:12,327
Sundutin ito.
563
01:10:13,609 --> 01:10:15,859
Madali lang mag-order, I
alam kung paano ko ito ginagawa.
564
01:10:16,612 --> 01:10:18,752
Anong nangyari? Bakit ka umiiyak?
565
01:10:19,114 --> 01:10:20,454
Wala lang, kailangan ko ng umuwi.
566
01:10:20,716 --> 01:10:22,526
Kung iiyak ka at uuwi ka
hindi ba sila matatakot?
567
01:10:23,052 --> 01:10:24,542
Umupo ka dito sabihin mo ang nangyari.
568
01:10:25,020 --> 01:10:25,660
Ano yun ate?
569
01:10:26,388 --> 01:10:28,408
- Bakit ka umiiyak ate?
- Wala.
570
01:10:40,302 --> 01:10:41,942
- Magkano?
- 45.
571
01:10:44,306 --> 01:10:46,086
Kunin pagkatapos kumain, nanay.
572
01:10:49,678 --> 01:10:52,398
Sir, ang bagay na ako
nabanggit noon.
573
01:10:53,382 --> 01:10:54,312
Ano bang tinanong mo kanina?
574
01:10:57,319 --> 01:10:59,309
Oo, gusto mo ba ang suweldo ngayon?
575
01:11:05,761 --> 01:11:08,661
Pagkatapos, punasan si Habeeba
iyon at panatilihin itong malinis.
576
01:11:10,733 --> 01:11:12,463
Bibili lang ang mga tao
kapag nakita nila ito.
577
01:11:28,250 --> 01:11:31,680
Isang araw bago ang tindahan
bukas, walang makakaalam nito.
578
01:11:37,626 --> 01:11:39,116
Huwag pumunta sa tindahan mula ngayon.
579
01:11:40,162 --> 01:11:42,382
Sabihin sa pamilya na ang
sarado ang tindahan para sa Eid.
580
01:11:59,481 --> 01:12:00,851
Hayaang matapos ang pagmamadali.
581
01:12:21,537 --> 01:12:23,147
- Kuya aalis na tayo?
- Ok.
582
01:12:24,540 --> 01:12:26,120
- Pupunta kami.
- Ok.
583
01:12:27,676 --> 01:12:28,936
Pagkatapos ng hapunan.
584
01:12:37,786 --> 01:12:39,096
Halika na.
585
01:12:49,498 --> 01:12:50,868
May change of 20 ka ba?
586
01:12:52,167 --> 01:12:53,307
Magbayad ng tatlong rupees mamaya.
587
01:12:57,272 --> 01:12:58,582
- Ano?
- Ibigay mo.
588
01:13:11,620 --> 01:13:12,910
Wag mong ilagay lahat yan, ibigay mo.
589
01:13:15,724 --> 01:13:16,954
Kunin mo ako.
590
01:13:20,496 --> 01:13:22,046
Para sa pag-iingat lamang ang ginagamit namin.
591
01:13:26,268 --> 01:13:28,408
Ipakilala mo rin ako,
kung mayroon kang sinuman.
592
01:13:29,171 --> 01:13:31,831
- Kunin mo siya.
- Halika dito baboy ka.
593
01:13:37,379 --> 01:13:39,049
Mali ang ugali mo sa kapatid natin.
594
01:13:39,581 --> 01:13:40,921
Ano ang ipapakita mo?
595
01:13:42,184 --> 01:13:43,554
Gusto mong ipakita, pagkatapos ay ipakita.
596
01:13:49,324 --> 01:13:50,524
Ganito ba ang pakikitungo mo sa kapatid natin?
597
01:14:17,653 --> 01:14:18,963
Ang gago mo.
598
01:14:33,368 --> 01:14:34,328
Hoy lalaki.
599
01:15:28,223 --> 01:15:31,183
Basagin ang maruming baboy na ito
tindahan. Hatiin mo na.
600
01:15:45,707 --> 01:15:47,167
Hoy! Shane.
601
01:15:49,344 --> 01:15:50,454
Halika.
602
01:15:51,179 --> 01:15:53,109
Teka gusto ko siyang sunugin
tindahan din, ang maruming baboy
603
01:15:53,448 --> 01:15:54,318
Hakeem Halika
604
01:15:54,516 --> 01:15:56,826
- Iwan mo ako Shane
- Tumakbo. Takbo
605
01:16:10,966 --> 01:16:12,136
Hindi dapat iligtas ang mga baboy na iyon.
606
01:16:51,542 --> 01:16:53,242
ano yun? Espesyal ang bukas?
607
01:16:53,678 --> 01:16:56,988
Ichaapi, nag-aapply ka ba
mahilig sa henna ang mga babae?
608
01:16:58,616 --> 01:17:00,256
- Hindi pa ba pumupunta si Shane dito?
- Hindi ba siya pumunta doon?
609
01:17:00,685 --> 01:17:03,935
Oh! God, dapat pumunta siya sa club.
Pumunta ako dito imbes na pumunta doon.
610
01:17:04,455 --> 01:17:05,505
- Ok aalis na ako mama.
- Ok.
611
01:17:07,592 --> 01:17:09,432
- Anong nangyari?
- Hindi nila alam.
612
01:17:19,704 --> 01:17:21,044
Bakit ang manhid ng mukha mo?
613
01:17:23,541 --> 01:17:25,411
- Hindi mo kasalanan.
- Ano ang gamit?
614
01:17:25,743 --> 01:17:28,143
Hindi sana ito nangyari,
kung siya ay may trabaho.
615
01:17:49,600 --> 01:17:51,820
Tingnan kung kami ay nanonood ng tides,
hindi ito matatapos
616
01:17:52,270 --> 01:17:54,110
Sunod-sunod itong darating.
617
01:17:58,709 --> 01:18:00,849
Matapos gawin ang lahat ng ito,
ano sa tingin mo ang pwedeng gawin?
618
01:18:09,754 --> 01:18:12,154
Hindi ba't binalaan na kita
upang lumayo sa mga away.
619
01:18:12,557 --> 01:18:13,957
Nag-apply ka para sa pasaporte.
620
01:18:15,459 --> 01:18:16,979
...wala kahit ano, baboy ka.
621
01:18:22,433 --> 01:18:23,363
Tingnan mo mukha mo
622
01:18:24,235 --> 01:18:25,085
Sino ka sa tingin mo?
623
01:18:25,269 --> 01:18:26,319
Sino ka ba sa tingin mo?
624
01:18:26,537 --> 01:18:28,757
magnanakaw? Upang kunin ang mga away.
625
01:18:36,314 --> 01:18:38,044
Isasara ko ang club mo.
626
01:18:38,816 --> 01:18:40,076
Ipagbabawal ko kayong lahat.
627
01:18:42,787 --> 01:18:43,607
ano yun?
628
01:18:43,855 --> 01:18:45,195
wala. wala.
629
01:18:57,201 --> 01:18:58,461
Saan mo natutunan ang lahat ng ito?
630
01:19:01,639 --> 01:19:04,219
Hindi ba ikaw ang panganay?
631
01:19:12,416 --> 01:19:13,646
Wag kang makiliti.
632
01:19:17,889 --> 01:19:19,439
patay na ako. patay na ako.
633
01:19:19,891 --> 01:19:21,351
umalis. umalis.
634
01:19:24,295 --> 01:19:26,285
Halika dito. Tumingin dito.
635
01:19:27,465 --> 01:19:29,045
Bakit mo sila pinuntahan at ginugulo.
636
01:19:30,134 --> 01:19:31,154
Gusto namin yung lalaking nakaputi.
637
01:19:33,371 --> 01:19:34,191
- Narinig?
- Halika. halika.
638
01:19:39,277 --> 01:19:40,357
Hindi ikaw, tumabi ka.
639
01:19:42,480 --> 01:19:43,530
Hindi ikaw, siya.
640
01:19:45,349 --> 01:19:46,169
Mga bata? Sino siya?
641
01:19:46,350 --> 01:19:48,220
- Ating lutasin ito.
- Anong solusyon?
642
01:19:50,488 --> 01:19:51,098
ano?
643
01:19:51,255 --> 01:19:52,275
Hoy lalaki umalis ka na.
644
01:19:52,490 --> 01:19:54,130
- Ano ito?
- Ano ito?
645
01:19:58,696 --> 01:19:59,986
- Kuya tumabi ka.
- Iwanan mo siya.
646
01:20:09,440 --> 01:20:11,370
Lumayo ka.
647
01:20:11,709 --> 01:20:12,969
Lumayo ka.
648
01:20:14,679 --> 01:20:16,409
Kuya. Takbo... Takbo...
649
01:20:21,686 --> 01:20:22,996
Halika.
650
01:20:25,389 --> 01:20:26,559
Kuya.
651
01:20:27,358 --> 01:20:28,528
- Hawakan mo siya.
- Mujeeb.
652
01:20:37,568 --> 01:20:38,358
baboy ka.
653
01:20:50,748 --> 01:20:51,388
Bumangon ka na.
654
01:20:52,249 --> 01:20:52,739
Takbo.
655
01:20:54,852 --> 01:20:55,962
Umalis na sabi ko.
656
01:21:18,209 --> 01:21:20,349
Shane, anong ginagawa mo?
657
01:21:23,614 --> 01:21:24,514
tumakbo ka baboy.
658
01:21:24,715 --> 01:21:26,265
Patayin mo siya.
659
01:21:34,258 --> 01:21:35,898
Sinabi ko sa iyo ang lahat na lutasin natin.
660
01:22:06,524 --> 01:22:09,714
Isa sa paa ng lalaki
ay malubhang nasugatan ni Shane
661
01:22:11,562 --> 01:22:14,052
Sisiguraduhin natin
na hindi nila ito isiwalat.
662
01:22:14,832 --> 01:22:18,292
Warn all our spoiled ones
mula sa paghakbang palabas ng bahay.
663
01:22:18,836 --> 01:22:20,416
Kung gayon, babaliin ko ang kanilang binti.
664
01:22:22,740 --> 01:22:24,470
Nawalan ng buhay ang kawawang iyon.
665
01:22:53,637 --> 01:22:54,507
Ano ito?
666
01:23:00,511 --> 01:23:01,181
Shane
667
01:23:03,147 --> 01:23:04,957
Nawalan ako ng kapatid.
668
01:23:05,449 --> 01:23:06,589
gusto kong pumatay.
669
01:23:06,817 --> 01:23:08,187
gusto kong pumatay.
670
01:23:14,625 --> 01:23:16,585
Anong nakatayo ka dito?
umalis ka na.
671
01:23:17,194 --> 01:23:18,454
Ano ang nangyayari dito?
672
01:23:18,696 --> 01:23:20,156
Ano ang nangyayari dito sa labas?
673
01:23:21,732 --> 01:23:23,542
Saan kayo pupunta lahat?
674
01:23:24,335 --> 01:23:26,085
Saan at kanino ka magpapakita?
675
01:23:26,570 --> 01:23:28,820
Kahapon di ko nakita
ang ugali nito sa sinuman sa inyo.
676
01:23:29,273 --> 01:23:31,853
Iniwan siyang mag-isa at ikaw
lahat ay nagsitakas, kayong mga baboy.
677
01:23:32,443 --> 01:23:33,843
Kung nawala ka sa akin.
678
01:23:34,111 --> 01:23:35,541
Wala sana akong kalungkutan.
679
01:23:36,380 --> 01:23:38,280
Nakakahiya sa pangalan ng pagkakaibigan.
680
01:23:38,616 --> 01:23:40,316
Walang dapat mangahas na lumapit
sa aking bahay mula ngayon.
681
01:23:43,120 --> 01:23:45,020
Nakakahiya sa mga kaibigan,
kayong mga maruruming baboy.
682
01:23:45,356 --> 01:23:46,996
Lumabas ka dali. Lumabas kayong lahat.
683
01:23:49,160 --> 01:23:50,500
saan ka pupunta
684
01:23:50,794 --> 01:23:51,904
Pumasok ka sa loob.
685
01:23:52,196 --> 01:23:54,416
- Hindi. Gusto kong pumatay.
- Itigil mo na.
686
01:23:55,799 --> 01:23:58,079
- Gustong pumatay.
- Gusto mo ba akong suntukin.
687
01:23:58,469 --> 01:23:59,399
Sasampalin mo ba ako?
688
01:24:00,404 --> 01:24:01,984
- Saktan mo ako.
- gagawin ko
689
01:24:04,341 --> 01:24:05,951
Gusto mong saktan ang iyong ama,
baboy ka.
690
01:24:30,334 --> 01:24:32,994
Tapos bilang sentimental mo,
Patuloy akong nakinig.
691
01:24:50,721 --> 01:24:51,951
Mga psycho sila
692
01:24:54,158 --> 01:24:56,998
Sabihin sa lahat ng ating mga anak na maging mapagbantay.
693
01:25:04,535 --> 01:25:05,935
Natatakot ka.
694
01:25:06,503 --> 01:25:07,583
Nasa mukha mo.
695
01:25:18,782 --> 01:25:20,532
Hindi ko kayang makita ang lahat ng ito. Bumangon ka na.
696
01:26:10,334 --> 01:26:11,594
Mukhang oppana (A muslin":
dance form) ang pangkat ay naglalakad pababa.
697
01:26:22,446 --> 01:26:24,346
Saan ka nawala ng ilang araw?
Napunta sa gulf?
698
01:26:24,715 --> 01:26:25,915
Ikaw ay naging patas at mas malusog.
699
01:26:26,150 --> 01:26:27,410
Oo, naging siya
patas at mas malusog. Kaya ano?
700
01:26:27,651 --> 01:26:28,991
Oo, naging siya
patas at mas malusog.
701
01:26:29,320 --> 01:26:31,070
Naging malaki siya tulad namin. Kaya ano?
702
01:26:31,522 --> 01:26:32,342
Tumabi ka.
703
01:26:32,623 --> 01:26:33,493
Gusto niyang malaman ang lahat.
704
01:26:52,142 --> 01:26:55,652
Tumingin lchaapi. Huwag kang mag-away
kasama ang iyong nakatatandang kapatid na babae tulad ng dati.
705
01:26:56,480 --> 01:26:58,030
Lumaki na ang ate mo.
706
01:27:38,355 --> 01:27:39,615
Halika, halika na
makita ang pag-iibigan ng tubig?
707
01:27:39,857 --> 01:27:41,027
- Ano ang kulay?
- Violet?
708
01:27:50,300 --> 01:27:52,000
Surumi, may gusto akong sabihin.
709
01:27:52,302 --> 01:27:53,152
ano yun?
710
01:27:56,373 --> 01:27:57,573
Magsuka at makita?
711
01:28:00,811 --> 01:28:02,301
Sandali lang.
Bubulong ako sa iyong mga tainga.
712
01:28:02,679 --> 01:28:04,579
- Bakit para sa?
- Sinabi ko sa iyo na ito ay isang sikreto.
713
01:28:11,255 --> 01:28:12,075
Oo puti yan.
714
01:28:12,256 --> 01:28:14,276
Oo walang kulay ang tubig...
Ang transparent nito
715
01:28:15,726 --> 01:28:17,126
Hindi mo alam yun?
716
01:28:32,142 --> 01:28:33,402
- Bakit ka natamaan?
- Inay.
717
01:28:47,791 --> 01:28:49,931
Alam kong pupunta ka rito.
718
01:28:51,728 --> 01:28:53,948
Bakit ka nagkiss nung
nagpunta ka ba para mag-propose sa kanya?
719
01:28:55,432 --> 01:28:57,182
Para lang mapahiya ako.
720
01:29:00,804 --> 01:29:01,704
Nakuha mo, tama?
721
01:29:06,777 --> 01:29:08,067
Itinigil ko ang lahat.
722
01:29:08,579 --> 01:29:09,949
Hindi ito gagana ngayon.
723
01:29:10,747 --> 01:29:11,617
Ano ang gagawin mo ngayon?
724
01:29:11,849 --> 01:29:14,249
May kausap siya
ang kanyang mga kaibigan sa silid-aralan.
725
01:29:15,853 --> 01:29:17,603
Nakipag-usap ba siya sa sinuman?
726
01:29:27,498 --> 01:29:29,198
Hawakan mo ako at tingnan kung nilagnat ako?
727
01:29:32,536 --> 01:29:34,056
Oo meron ka.
728
01:29:35,305 --> 01:29:36,505
Maniniwala ba si nanay?
729
01:29:45,215 --> 01:29:46,915
Anong sakit ang sasabihin ko sa bahay?
730
01:29:48,685 --> 01:29:49,705
Punta ka bukas sa school.
731
01:29:54,258 --> 01:29:56,428
Pagkatapos ay tingnan kung sasabihin niya
tungkol dito sa mga guro o hindi
732
01:30:03,567 --> 01:30:04,907
sino kaya yun
733
01:30:05,636 --> 01:30:06,656
kamukha niya
734
01:30:09,673 --> 01:30:10,983
Pupunta ba sila sa bahay ko?
735
01:30:13,710 --> 01:30:15,200
Hindi, pupunta sila sa katabi.
736
01:30:16,780 --> 01:30:18,480
Huwag mo lang akong takutin.
737
01:30:32,496 --> 01:30:33,606
Anong nangyari, nahulog?
738
01:30:37,067 --> 01:30:38,027
Halika dito, tingnan ko.
739
01:30:40,604 --> 01:30:42,244
Malamig ang temperatura kumpara
sa kung galing ka sa terrace.
740
01:30:42,539 --> 01:30:43,999
Maligo ka na.
741
01:30:45,842 --> 01:30:48,302
Dapat may ginawa siya ina.
Maaari bang makita sa kanyang mukha mismo?
742
01:30:50,180 --> 01:30:51,990
- Matinding Sakit.
- Sakit?
743
01:30:55,085 --> 01:30:57,485
- Mukhang lalagnatin ako.
- Oo, ito ay dumarating sa pamamagitan ng bus.
744
01:31:05,295 --> 01:31:06,375
Nagsisinungaling siya.
745
01:31:10,133 --> 01:31:11,883
Mukha siyang matamlay.
746
01:31:12,302 --> 01:31:13,172
May lagnat ka ba?
747
01:31:14,404 --> 01:31:16,044
Bigyan mo siya ng gamot kung meron.
748
01:31:45,602 --> 01:31:49,082
Maaari ka lamang umalis pagkatapos ng pagtatapos
ano ang nasa board, naiintindihan?
749
01:31:53,610 --> 01:31:56,240
Mukhang maayos ang lahat,
pagkatapos ay pupunta ako at magsasalita.
750
01:31:56,780 --> 01:31:58,360
- Pupunta tayo?
- Halika Surumi.
751
01:31:58,715 --> 01:32:00,825
Hindi maganda ang pakiramdam ko umalis ka.
752
01:32:11,228 --> 01:32:12,658
Gaano siya katanga?
753
01:32:27,344 --> 01:32:30,654
Hindi niya sinabi sa alinman
sa kanyang mga kaibigan o guro.
754
01:32:31,415 --> 01:32:33,255
- tanong ko?
- Ano ang tinanong mo?
755
01:32:35,686 --> 01:32:37,206
Tanga ka!
756
01:32:40,424 --> 01:32:43,674
My dear Haseeb if you ask her,
pagkatapos ay pupunta sila at tatanungin si Surumi.
757
01:32:44,194 --> 01:32:45,624
At pagkatapos ay gagawin ng surumi
dapat ibunyag ito ng tama...
758
01:32:47,664 --> 01:32:50,914
Pero tinanong ko kung meron
nagkamali sa kanya?
759
01:32:54,337 --> 01:32:56,767
Haseeb, tingnan mo kung tumaas ang lagnat ko?
760
01:32:58,208 --> 01:32:59,318
Oo! Nadagdagan ito.
761
01:33:02,279 --> 01:33:04,059
Ibig sabihin magkakaroon ako
para pumasok sa paaralan bukas.
762
01:33:29,106 --> 01:33:30,416
- Haseeb.
- Haseeb? Aling Haseeb?
763
01:33:31,641 --> 01:33:32,461
Nasaan si lrshad?
764
01:33:32,642 --> 01:33:33,662
Nilalagnat siya. Malakas na lagnat.
765
01:33:34,077 --> 01:33:35,537
Hilingin sa kanya na huwag magpanggap
maling lagnat at higaan.
766
01:33:36,146 --> 01:33:37,376
Hindi ko pa ito napag-usapan kahit kanino.
767
01:33:37,614 --> 01:33:39,864
Hilingin sa kanya na dumalo sa klase
or else I will inform the teacher.
768
01:33:41,184 --> 01:33:42,384
Hilingin sa kanya na huminto sa pagpapanggap na may sakit
769
01:33:50,327 --> 01:33:52,317
Siya ay inosente.
Hindi niya ito sinabi kahit kanino.
770
01:33:52,829 --> 01:33:55,349
Nasabi ko na rin sa kanya
hindi para ibahagi ito sa sinuman.
771
01:33:57,567 --> 01:33:59,757
Hiniling niya na huminto ka
lahat ng ito at pumasok sa paaralan.
772
01:34:24,828 --> 01:34:25,468
Hi!
773
01:34:26,563 --> 01:34:28,113
Sana maayos na ang lahat?
774
01:34:33,303 --> 01:34:34,383
Tumabi ka.
775
01:34:44,681 --> 01:34:45,641
Wala siya.
776
01:34:51,688 --> 01:34:52,538
Hindi, dapat ba?
777
01:34:53,790 --> 01:34:55,520
Kaya 1,2,3 Stan.
778
01:35:05,702 --> 01:35:06,992
Napahiya yung ibang lalaki.
779
01:35:17,280 --> 01:35:20,180
Pagkatapos ko lang sumipol
ikaw dapat ang humihila.
780
01:35:20,650 --> 01:35:24,020
"Handa na sa iyong marka, Go"
781
01:35:25,589 --> 01:35:28,959
Hilahin ng tuwid,
Vaman tumayo lang dito sa gilid.
782
01:35:35,599 --> 01:35:37,239
Sinabi sa kanila ng guro.
783
01:35:38,301 --> 01:35:39,411
Hindi na siya papasok sa school.
784
01:35:42,772 --> 01:35:44,032
Inusisa na rin nila ito.
785
01:35:45,308 --> 01:35:47,918
Wala ding tao,
lumipat na daw sila ng bahay.
786
01:35:59,489 --> 01:36:00,339
Ichaapi
787
01:36:05,161 --> 01:36:06,421
- Pera.
- Hindi ako sasama.
788
01:36:16,239 --> 01:36:17,109
Ano ang mali, lchaapi?
789
01:36:19,075 --> 01:36:20,305
Kung gayon, darating tayo
pumunta sa isang lugar at dumating.
790
01:36:20,543 --> 01:36:22,883
Halika lchaapi at Haseeb
pupunta tayo at darating.
791
01:36:23,280 --> 01:36:25,010
- Hindi ako sasama.
- Sumama ka lchaapi.
792
01:36:25,315 --> 01:36:26,335
Hindi ako sasama umalis ka.
793
01:36:26,516 --> 01:36:27,156
Halika.
794
01:36:27,417 --> 01:36:30,347
- Haseeb sumama ka sa amin. umalis ka na Leis.
- Halika
795
01:36:50,340 --> 01:36:51,680
Walang dapat ikatakot,
Tatlong beses ko na itong nakita...
796
01:37:06,156 --> 01:37:07,296
anong ginagawa mo
797
01:37:07,691 --> 01:37:08,481
ano yun?
798
01:37:12,462 --> 01:37:14,012
Haseeb, anong ginagawa mo?
799
01:38:14,290 --> 01:38:15,250
- Gusto mo ba ng tubig?
- Hindi.
800
01:38:16,626 --> 01:38:18,086
Makinig, pupunta ako.
801
01:38:20,797 --> 01:38:21,967
Halika umalis ka na.
802
01:38:27,570 --> 01:38:30,030
Hindi, hindi siya tulad niya
naroon din noon.
803
01:38:34,210 --> 01:38:36,260
Umalis ka simula umaga, sabi
na pupunta ka sa paaralan.
804
01:38:37,213 --> 01:38:38,293
Haseeb, manatili ka diyan.
805
01:38:39,482 --> 01:38:41,762
Umuwi ka na, hayaan mo na si tatay
bumalik ka. magkakaroon ka nito.
806
01:38:42,552 --> 01:38:45,132
Nagpapagal kami araw at gabi para sa aming mga anak.
807
01:38:45,555 --> 01:38:46,955
- Ang aming mga anak ay gumagala.
- Gusto mo?
808
01:38:48,258 --> 01:38:49,158
Suwayin
809
01:38:49,426 --> 01:38:51,236
Suwayin, "kurutham kettavan"
(isang taong walang silbi)
810
01:38:51,661 --> 01:38:53,241
Ano ang dapat sabihin sa inyo?
811
01:39:15,251 --> 01:39:16,241
Halika na. Halika.
812
01:39:16,453 --> 01:39:18,123
O iwan mo na, bababa na ako.
813
01:39:18,421 --> 01:39:19,561
O itulak kita pababa mula rito.
814
01:39:21,157 --> 01:39:22,147
Saan ka nagpunta?
815
01:39:24,327 --> 01:39:25,177
Para ipahiya tayo.
816
01:39:25,361 --> 01:39:26,911
- Iligtas mo siya ina.
- Pumasok ka sa bahay.
817
01:39:27,530 --> 01:39:28,230
Tingnan mo nandito siya.
818
01:39:33,103 --> 01:39:33,683
Pagkatapos ay pumunta at mag-aral.
819
01:39:43,680 --> 01:39:45,110
- Baasha...
- Tapos pinanood mo ba?
820
01:39:47,684 --> 01:39:48,914
Saka anong pelikula ang napanood mo?
821
01:39:57,160 --> 01:39:57,980
Naintindihan mo na ba ngayon?
822
01:39:58,294 --> 01:39:59,344
Hindi dapat ikaw
nanonood ng lahat ng iyon.
823
01:40:01,097 --> 01:40:01,707
Mula ngayon hindi ka dapat manood. Ok.
824
01:40:04,400 --> 01:40:06,270
Magpa-refresh at kumain.
825
01:40:22,385 --> 01:40:23,585
Hindi, hindi pa tapos.
826
01:40:25,421 --> 01:40:26,351
Dumating upang makita ang perya.
827
01:40:30,727 --> 01:40:33,157
Kung ano ang ginawa mo, dapat mayroon ka
at least natakot siya diba?.
828
01:40:33,596 --> 01:40:35,436
Bago siya, sinubukan ko
ginagawa ito kasama ang nakatatanda.
829
01:40:39,669 --> 01:40:40,689
Ngayon sa pamamagitan ng pagsasabi sa kanya ng kahit ano.
830
01:40:46,276 --> 01:40:48,176
Ihain ang pagkain. ako ay naging
matagal nang hinihiling.
831
01:41:11,100 --> 01:41:11,530
Ichaapi
832
01:41:14,871 --> 01:41:16,861
- May tao ba?
- Hindi, halika.
833
01:41:27,183 --> 01:41:28,473
Kakaibang karanasan ang kahapon.
834
01:41:29,152 --> 01:41:30,582
- Ano?
- Unang karanasan kahapon.
835
01:45:02,698 --> 01:45:03,428
Putulin ang kanyang Saranggola.
836
01:46:05,628 --> 01:46:07,378
Mayroon itong magandang merkado.
837
01:46:10,566 --> 01:46:11,996
Halika lahat, halika.
838
01:46:41,364 --> 01:46:42,564
- Ilang tao ang lumalahok?
- 20 tao
839
01:46:42,798 --> 01:46:44,288
Kaya kami ang huli, maganda.
840
01:46:56,245 --> 01:46:58,295
Halika. Bakit ka tumigil dyan?
841
01:46:58,714 --> 01:46:59,534
Hindi, ina.
842
01:47:01,484 --> 01:47:02,914
Oo, dumating upang mag-imbita.
843
01:47:05,421 --> 01:47:07,171
Bakit ganito ang mga pormalidad?
Darating kami.
844
01:47:07,490 --> 01:47:09,830
- Lahat tayo ay darating.
- Gusto ko ng isa.
845
01:47:11,694 --> 01:47:13,154
Hindi, marami
mga bahay na imbitado
846
01:47:13,429 --> 01:47:15,069
Naisipan kong magsimula dito.
847
01:47:19,168 --> 01:47:20,368
- Bye
- Bye.
848
01:47:42,792 --> 01:47:43,552
Pagkatapos.
849
01:47:44,260 --> 01:47:46,160
- Ito ba ang iyong regular na timing?
- Oo, at sa iyo.
850
01:48:32,308 --> 01:48:34,358
Ipakilala mo kami sa nobya at umalis ka na.
851
01:48:34,710 --> 01:48:37,400
Pagod na silang maglakad, hayaan mo siya
magpahinga ka na. Ipapakilala mo siya mamaya
852
01:48:38,247 --> 01:48:41,147
Magpapakilala muna ako sayo
at lahat ng naroon pagkatapos.
853
01:48:43,419 --> 01:48:44,679
Nauna ka na
serving, maganda yan.
854
01:48:45,087 --> 01:48:45,957
- Pagkatapos ay magkaroon ng kanin.
- Come all.
855
01:48:46,155 --> 01:48:47,445
- Halina kayong lahat.
- Anak, bigyan ng upuan si Manaf.
856
01:49:33,669 --> 01:49:35,219
Ichaapi. Halika dito.
857
01:49:38,207 --> 01:49:39,107
Nasa bahay siya.
858
01:49:55,458 --> 01:49:57,038
Tandaan mo Shane
ay sinabi sa iyo tungkol sa.
859
01:49:59,095 --> 01:50:00,325
Ang kanyang nakababatang kapatid.
860
01:50:02,431 --> 01:50:04,211
Nag-aral ako sa kanila
paaralan sa loob ng isang taon.
861
01:50:14,210 --> 01:50:15,670
Oo, nag-aral ka
doon sa ilang oras. tama?
862
01:50:18,314 --> 01:50:19,134
hindi mo maalala?
863
01:50:20,349 --> 01:50:22,159
Oo, nabigo siya
at nakapasa ako.
864
01:50:24,487 --> 01:50:25,307
Ngayon naalala ko na.
865
01:50:26,655 --> 01:50:28,495
Aalis na tayo? Bye "bhabhi".
866
01:50:32,128 --> 01:50:33,588
Ibaba mo na.
867
01:50:34,196 --> 01:50:36,216
Hindi ako sasama
club na, Haseeb.
868
01:50:36,565 --> 01:50:38,025
Bakit ka natatakot?
869
01:50:38,534 --> 01:50:39,354
Hindi mo ba narinig ang sinabi ko?
870
01:50:39,535 --> 01:50:41,145
Magiging maayos ang lahat
tawagin mo na lang siyang "BHABHI".
871
01:50:43,506 --> 01:50:44,906
Ang bhabhi na yan ay hindi
kahit naaalala ang kahit ano.
872
01:50:45,207 --> 01:50:47,047
Ngayon ay tinamaan ka ng bakal?
873
01:50:47,676 --> 01:50:49,256
Bakit kayo pupunta
sa pamamagitan ng pagpapahirap doon?
874
01:50:49,545 --> 01:50:50,975
Binabayaran ba kayo para dito?
875
01:50:51,614 --> 01:50:53,284
Kung mahilig ka sa kalapati kaya
magkano pagkatapos ay pumunta sa aking tahanan.
876
01:50:53,716 --> 01:50:56,026
At saka, gusto mo sila
upang nakawin ang aming mga kalapati.
877
01:50:56,418 --> 01:50:59,318
Panoorin ang iyong salita! Hindi kami nagnanakaw.
Yung mga malalaking lalaki ang nagnanakaw.
878
01:51:02,191 --> 01:51:03,121
Kasama nila ito.
879
01:51:03,325 --> 01:51:04,375
- Ano?
- Alin?
880
01:51:04,727 --> 01:51:06,507
Iyong puting ulo babaeng kalapati
881
01:51:06,829 --> 01:51:07,649
Halika dito.
882
01:53:28,804 --> 01:53:31,204
Magiging kamukha nito
naka-lock. Ngunit hindi ito naka-lock.
883
01:53:31,740 --> 01:53:32,880
Hilahin mo lang.
884
01:53:33,342 --> 01:53:35,742
Huwag ibunyag ito sa sinuman.
Itatakda namin ang lahat at ibibigay.
885
01:54:29,698 --> 01:54:31,978
Shit! Anong uri ng
dirty swine sila?
886
01:55:02,431 --> 01:55:03,331
Nakita mo ba ang mga mata nito
887
01:55:07,836 --> 01:55:09,566
Siya ang aking sinta
888
01:56:15,471 --> 01:56:17,021
Halika, ilalagay natin sila sa hawla.
889
01:56:20,709 --> 01:56:23,169
- Bakit? - Paano kung dumating sila
hanapin at hanapin.
890
01:56:23,579 --> 01:56:25,359
tama yan. Kunin mo.
891
01:56:31,753 --> 01:56:35,003
anong nangyari? Sino ang gumawa ng ganitong kalupitan?
892
01:56:36,191 --> 01:56:38,881
Sino ang gumawa ng ganitong kalupitan sa aking anak?
893
01:56:39,595 --> 01:56:42,785
God, sinong pumatay sa anak ko?
894
01:56:43,432 --> 01:56:46,092
Kahapon nakita ninyong lahat ang anak ko.
895
01:56:46,869 --> 01:56:48,829
Nakita mo ba kung paano siya nagsisinungaling ngayon?
896
01:56:49,171 --> 01:56:52,271
- Hindi ko maaninag ang tanawing ito, tingnan kung paano siya
nakahiga dito. - Anong nangyayari dito?
897
01:56:54,776 --> 01:56:56,386
- Mawala.
- Ano ito? - Mawala ka aso.
898
01:56:56,678 --> 01:56:59,018
Naririnig ang iyong pagdadalamhati,
iisipin ng mga tao na patay na ako.
899
01:56:59,414 --> 01:57:02,954
- Hindi magbibigay ng anumang kapayapaan.
- Hindi kinakailangang ipahiya.
900
01:57:03,519 --> 01:57:05,449
Bumangon ka at mawala ka. Umalis ang lahat.
901
01:57:05,787 --> 01:57:09,247
Diyos dammit! Aso ang patay hindi ako.
902
01:57:09,791 --> 01:57:12,511
Ano ang nangyari, ngayon sino ang aking suporta?
903
01:57:13,529 --> 01:57:15,259
Nawalan ako ng suporta.
904
01:57:15,564 --> 01:57:18,024
Hindi ko kayang itago ito.
905
01:57:18,433 --> 01:57:21,893
Diyos ko, napaka-felonious
ginawa itong kalupitan?
906
01:57:22,437 --> 01:57:25,367
Hinding hindi sila uunlad sa kanilang buhay.
907
01:57:30,846 --> 01:57:34,126
Ngayon sila ay maaaring nasa
kapayapaan matapos patayin ang aking anak.
908
01:57:34,650 --> 01:57:37,780
Hayaan silang lahat ay maging masaya.
909
01:57:38,287 --> 01:57:41,037
Ang kawalan ko lang, diyos ko.
910
02:00:31,393 --> 02:00:33,003
Manaf Bingi Manaf
911
02:00:35,263 --> 02:00:36,133
- Ano ang oras ng paglipad?
- 4.45
912
02:00:37,799 --> 02:00:38,939
Kailan ang kanilang turn?
913
02:00:39,534 --> 02:00:41,084
Yung mga bata? Huli na sila.
914
02:01:04,593 --> 02:01:06,433
Ang sarap lumipad. Magkaroon ng magandang ugali.
915
02:01:14,269 --> 02:01:15,909
Nakita mo ba ang kanyang kalapati?
916
02:01:16,505 --> 02:01:18,235
Huling beses din siya ay super.
917
02:01:29,751 --> 02:01:30,981
Halika muna.
918
02:01:42,197 --> 02:01:43,567
Bumaba ito.
919
02:01:45,100 --> 02:01:48,730
Si Rauf ang pinakamahusay
timing sa ngayon, 5.45
920
02:01:50,839 --> 02:01:53,419
Binabati kita! mahal
921
02:02:05,520 --> 02:02:06,540
- Bukas?
- Oo.
922
02:02:07,155 --> 02:02:08,855
May mga teknik
para mapanatili silang lumilipad ng matagal
923
02:02:09,224 --> 02:02:10,274
- Hindi na kailangan.
- Gagawin kitang manalo.
924
02:02:11,760 --> 02:02:13,540
- Lilipad?
Ipaalam sa akin kung gusto mo. - Oo
925
02:02:16,097 --> 02:02:17,237
Mahal kong Manaf
926
02:02:19,668 --> 02:02:21,948
Hindi ba't binalaan na kita
hindi kinakailangang makipag-usap sa club.
927
02:02:22,337 --> 02:02:25,407
Anong istorbo ito?
ano gusto mo Halika at umupo dito.
928
02:02:26,107 --> 02:02:27,307
Mula ngayon ay magiging maayos na ako.
929
02:02:27,542 --> 02:02:29,762
Gagawin nang hindi kinakailangan
makipag-usap at mang-istorbo sa iba.
930
02:02:44,759 --> 02:02:46,019
Bukas kailangan mong mag-rock.
931
02:04:33,234 --> 02:04:36,134
- Nanalo sila.
- Ang ganda ng timing nito.
932
02:04:42,210 --> 02:04:44,900
May nagnakaw ng aming mga kalapati
933
02:04:49,451 --> 02:04:51,001
Kaya wala ng iba
kalapati na lilipad?
934
02:04:59,561 --> 02:05:01,261
- Halika at magsalita
kasama ang komite. - Oo.
935
02:05:35,597 --> 02:05:36,857
Ichaapi
936
02:06:01,056 --> 02:06:02,196
Mayroon kaming mga kalapati na lilipad.
937
02:06:56,611 --> 02:06:58,571
- Tingnan mo diyan Rauf.
- Tingnan kung alin ang lumilipad.
938
02:08:57,165 --> 02:09:00,205
Nagsimula ang ulan.
Magtatagal pa sila ngayon.
939
02:09:02,103 --> 02:09:03,503
Ano pang hinihintay mo dito?
940
02:09:04,339 --> 02:09:05,419
Makinig ka.
941
02:09:16,818 --> 02:09:19,038
Limang minuto pa,
Mananalo ba ang mga ito ngayon?
942
02:09:31,366 --> 02:09:32,416
- Ichaapi
-Oo
943
02:09:35,737 --> 02:09:37,487
anong nangyari? Anong nangyayari dito?
944
02:09:38,439 --> 02:09:40,519
- Ang hawla ng tatay kalapati ay ninakaw.
- Ninakaw ba ang hawla?
945
02:09:41,843 --> 02:09:43,303
Nasiyahan ka na ba ngayon?
946
02:09:44,612 --> 02:09:46,282
- Anong ginagawa mo dito?
- Tournament.
947
02:09:46,581 --> 02:09:48,801
- Hindi na kailangan ng anumang tournament
o kung ano pa man. - Ama!
948
02:09:49,183 --> 02:09:49,643
Pumunta ka.
949
02:09:49,784 --> 02:09:51,484
Hindi sila ipadala ni Ama.
950
02:09:51,786 --> 02:09:53,536
Walang kailangan ng kahit ano.
951
02:09:54,222 --> 02:09:56,182
Sa mahabang panahon, sa sobrang pagmamahal mo...
pinalaki mo sila.
952
02:09:56,524 --> 02:09:59,394
masaya ka ba,
kapag may nagnakaw nito. Pumasok ka.
953
02:09:59,861 --> 02:10:02,111
Pumunta ka sa bahay mo.
954
02:10:02,864 --> 02:10:05,734
- Hindi na kailangan ng kalapati
o kahit ano. - Ama, bakit ama?
955
02:10:08,169 --> 02:10:09,459
Nalampasan nila ang aming talaan ng oras
956
02:10:09,704 --> 02:10:11,434
Oo. Walang komento.
957
02:10:22,450 --> 02:10:23,560
Ang aming Bluerock Pigeon!
958
02:11:00,121 --> 02:11:02,201
- Kuya, pakibalik ang aming mga kalapati.
- Kuya, pakibalik ang aming mga kalapati.
959
02:11:02,557 --> 02:11:03,317
- Aling mga kalapati?
- Aking mga kalapati.
960
02:11:03,491 --> 02:11:04,631
- Lumayo.
- Pakiusap, kapatid.
961
02:11:04,859 --> 02:11:07,699
Kuya, pakibalik sila.
962
02:11:08,296 --> 02:11:10,166
Rauf, na mga kalapati
pinag-uusapan ba nila?
963
02:11:10,698 --> 02:11:11,988
Lumayo ka.
964
02:11:12,233 --> 02:11:14,313
Huwag pumasok sa walang kwentang gawa.
965
02:11:15,103 --> 02:11:16,183
umuwi ka na.
966
02:11:16,871 --> 02:11:17,721
baboy ka.
967
02:11:18,239 --> 02:11:19,939
- Ibalik ang mga kalapati.
- Sino ka?
968
02:11:20,241 --> 02:11:21,231
Lumayo ka.
969
02:11:21,442 --> 02:11:23,342
- Sino siya?
- Lumayo.
970
02:11:23,778 --> 02:11:24,508
Lumayo ka.
971
02:11:24,679 --> 02:11:25,669
- Pumunta ka dito.
- Halika.
972
02:11:25,880 --> 02:11:27,280
Kung tumama ka ulit,
tapos sasampalin kita ng malakas.
973
02:11:28,116 --> 02:11:29,406
Lumayo ka. Umupo ka dyan.
974
02:11:46,801 --> 02:11:48,531
Sabi ko naman sayo hindi namin ninakaw.
975
02:14:01,702 --> 02:14:02,572
Magkakaroon ka nito.
976
02:14:08,442 --> 02:14:11,192
hindi mo ba naiintindihan.
Una sa sarili ko sinabi ko na lutasin natin ito.
977
02:16:04,125 --> 02:16:05,115
Halika.
978
02:16:06,394 --> 02:16:08,294
Halika.
979
02:16:08,729 --> 02:16:09,989
Halika ihagis. Halika.
980
02:16:10,731 --> 02:16:12,811
Halika, itapon ng anak ni Sachin.
981
02:16:13,301 --> 02:16:14,231
Halika.
982
02:18:21,662 --> 02:18:24,762
- Hayaan mo Shane
- Huwag gawin ito
983
02:18:25,533 --> 02:18:28,993
- Hindi! Wag mong gawin yan.
- Pabayaan mo na.
984
02:18:30,271 --> 02:18:31,411
- Pumunta ka
- Shane
985
02:19:13,180 --> 02:19:17,690
Kunin mo ito. Kung hawakan mo ang aking mga anak,
Hindi ko kayo papakawalan.
986
02:19:30,064 --> 02:19:32,254
- Kuya, umalis ka na.
- Umalis na sabi ko.
987
02:19:32,733 --> 02:19:35,223
Papatayin ko siya ngayon. - ako w
- Its enough leave it.
988
02:19:35,703 --> 02:19:37,783
Mula ngayon kung ang mga ito
mga baboy ang makikita dito.
989
02:19:38,205 --> 02:19:40,015
hindi kita bibigyan
o sa iyong pulis.
990
02:19:40,341 --> 02:19:42,091
- Kapatid. - Sumusumpa sa Diyos,
Ako na ang bahala sa kanila
991
02:19:42,409 --> 02:19:43,519
-Aalagaan ko ito.
- Pumunta ka.
992
02:19:43,744 --> 02:19:44,914
Mga baboy.
993
02:20:45,139 --> 02:20:46,309
Ika hilera.
994
02:21:21,842 --> 02:21:25,002
Umikot na siya
sa lupa 4-5 beses.
995
02:21:26,513 --> 02:21:28,323
- Pumunta ka.
- Bakit ka nahihiya?
996
02:22:48,228 --> 02:22:50,748
Ikaw ang baby ko.
997
02:22:51,165 --> 02:22:53,745
Ikaw ang aking hiyas.
998
02:22:54,168 --> 02:22:55,918
Ikaw ang aking matamis na puso.
999
02:22:56,236 --> 02:23:00,216
"My sweetie pie, my lovely baby".